Все мы принуждены ради того, чтобы сделать жизнь сносной, защищаться от нее каким нибудь чудачеством. (с) Марсель Пруст
Кстати, я тут вместо того, чтобы спать, пару ночей назад залпом в один заход прочитала фанфик Beautiful Killers авторства чудесной девушки reiyayel. Как потом оказалось, этот фанф уже давно стал любимым в рядах джерок слэшеров любителей The Gazette. Честно говоря он меня потряс.. даже не потряс, он как-то перевернул мое понимание того, что такое фанфикшн. Я ниразу не преувеличу, если скажу, что это прекраснейшая вещь и я вообще очень хочу, чтобы ее опубликовали. Ведь это не честно! Такая потрясающая душераздирающая история лежит в интернете в то время как на полках в магазинах можно найти и купить кучу бездарных книг.
До самого конца я не знала, чем же все это закончится. До самого конца я не могла оторвать глаз от монитора. Все 27 глав держали меня в невероятном напряжении.. я даже на перекур уходила только раз о__О это просто что-то из ряда вон выходящее. Если бы все фанфики были такими, я бы наверное ничего кроме них не читала в принципе х)
Многие фразы навсегда остались в моей памяти, кажется, я даже могу процитировать каждую главу. Очень хочется перечитать его еще раз, просто чтобы почувствовать ту неповторимую атмосферу.. И дело даже не в том, что там мой любимый пейринг Аой/Уруха. Фанфик самое настоящее AU и о The Gazette там даже ни разу не упоминается. Даже если бы имена героев были другими, я бы все равно без памяти влюбилась в этот рассказ.

@темы: любимое, фанфики

Комментарии
03.11.2010 в 10:42

Слышишь?Никогда не сдавайся!
Фанфик на английском?
03.11.2010 в 18:36

Все мы принуждены ради того, чтобы сделать жизнь сносной, защищаться от нее каким нибудь чудачеством. (с) Марсель Пруст
оригинал на английском конечно. но он весь (все 27 глав + пролог и эпилог) переведен на русский. так что и на инглише можно почитать, и на русском.
русский вот здесь выложен www.liveinternet.ru/users/pretty_balanced
титанический труд девушка проделала *__* такое перевести эт ппц
03.11.2010 в 18:39

Слышишь?Никогда не сдавайся!
AlmightyME да я на англиский вариант как то сильно не претендую:))меня и русский вполне устроит:))просто не думала , что перевод есть.Спасибо:)
03.11.2010 в 18:47

Все мы принуждены ради того, чтобы сделать жизнь сносной, защищаться от нее каким нибудь чудачеством. (с) Марсель Пруст
arvenever не за что)))) даааа я через этот перевод и наткнулась на инглиш версию)
просто не думала , что перевод есть.
вот и я в шоке была, что такую махину перевели))))) но оно того стоит *__*
03.11.2010 в 18:48

Все мы принуждены ради того, чтобы сделать жизнь сносной, защищаться от нее каким нибудь чудачеством. (с) Марсель Пруст
о! предупреждение... там рейтинг нц17, то бишь эротика откровенная + насилие+ куча крови+ смерть героев

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail