понедельник, 08 августа 2011
14:44

перевод The Gazette Remember The Urge Heresy Comment

odna-ko
Все мы принуждены ради того, чтобы сделать жизнь сносной, защищаться от нее каким нибудь чудачеством. (с) Марсель Пруст
Что Марина делает когда ей скучно? Правильно... садится за переводы.

Сегодня у меня для вас FC печеньки х))))
Если видео с Хереси комментом к Remember the Urge никто в сети в открытую не распространяет.
То против перевода этого самого видео никто ничего не говорил х)))

The Gazette Remember The Urge Heresy Comment
перевод на английский: hakitarun
перевод на русский: MermaidJ
без кредитов и без разрешения никуда не тащим.

*Кай снимает на видео участников группы*
Рейта: Кай – оператор этого видео, потому что он продулся в игру Batsu. В августе у нас выходит новый сингл! И его название… Может, другие участники группы смогут произнести его лучше меня...

Кай: ГОВОРИ!!!

Рейта: Лемембааааа….эээээ…. ано….

Кай: АХАХАХАААААА!!!

Рейта: Тем не менее, должен сказать, что Кай в этом клипе очень крут. Но почему он все время проигрывает в Batsu, этого я не знаю.

Кай: Вот именно!

читать дальше

Вопрос: Погладить автора? ^__^
1. доааа 
21  (100%)
Всего:   21

@музыка: The Gazette - Juunana Sai

@темы: Reita, любимое, Aoi, jrock, The Gazette, Уру-ру, перевод статьи, Ruki, Uruha, Kai

URL
Комментарии
08.08.2011 в 14:57

LobsteRisha
"I know you know enough to say, I know you know enough to play a game" (c).
*ржот*
ну идиооооты XDDDD
Рей меня радует XDD
Урыч опять хрень спорол XD
спасибо огроооомное *_____*
URL
08.08.2011 в 15:05

odna-ko
Все мы принуждены ради того, чтобы сделать жизнь сносной, защищаться от нее каким нибудь чудачеством. (с) Марсель Пруст
ыыы я сам валялся по полу когда переводил xDDDD Рей вообще молодец xD А Кай весь такой зашуганный xD Только Рейты не боится xDDDD

Урыч опять хрень спорол XD
Урыч негодуэ... опустил фанатов xDDDD он видимо на что-то зол xDDDDDD
URL
08.08.2011 в 15:16

LobsteRisha
"I know you know enough to say, I know you know enough to play a game" (c).
Смотри, я открыл для тебя дверь! Я хороший!
вот Рейта XDDD ну люблю я его не могууу XDDD даже название песни сказать не смог XDDD
Аой тупит адово конечно XD

он видимо на что-то зол xDDDDDD
видимо ему кто-то сказал что "вы ребята попсу пишете" XDDDD
URL
08.08.2011 в 15:17

Kim Sea
Я брежу, следовательно, я существую (с) Дали
муа-ха-хаа-ха-)))))))))))))))))))
URL
08.08.2011 в 15:17

Kim Sea
Я брежу, следовательно, я существую (с) Дали
а это... как же "погладить автора"? ^^
URL
08.08.2011 в 15:30

Ingrid Liselotte
Можно обращаться на "ты"))
Спасибо за перевод! *3* Ребята жгут, конечно. :lol: *ждет, что скажет Руки*
URL
08.08.2011 в 15:31

odna-ko
Все мы принуждены ради того, чтобы сделать жизнь сносной, защищаться от нее каким нибудь чудачеством. (с) Марсель Пруст
Zmia ага xDDD на то он и басист :lol:
видимо ему кто-то сказал что "вы ребята попсу пишете" XDDDD
вот видимо даааааа....... разозлили дядю xDDD

Kim Sea хотите погладить автора? ^___^ уиии я забыл ща сделаю xDD
URL
08.08.2011 в 15:32

odna-ko
Все мы принуждены ради того, чтобы сделать жизнь сносной, защищаться от нее каким нибудь чудачеством. (с) Марсель Пруст
Julie Miller не за что х))) а коммент Руки и Кая еще не перевели -______-
URL
08.08.2011 в 15:42

LobsteRisha
"I know you know enough to say, I know you know enough to play a game" (c).
MermaidJ ыхыхыхыхых ^____^

*погладил автора"
URL
08.08.2011 в 15:46

odna-ko
Все мы принуждены ради того, чтобы сделать жизнь сносной, защищаться от нее каким нибудь чудачеством. (с) Марсель Пруст
Zmia *погладил автора"
уняня :kiss:
URL
08.08.2011 в 17:19

Keechka
Ко всем смерть приходит с косой, ко мне - с гитарой (с) Урукейка
еееее! я поржала хДДД
спасибо за перевод хДДД
какиежеонивсетакиидиотыблин хДДДД
URL
08.08.2011 в 17:23

Kim Sea
Я брежу, следовательно, я существую (с) Дали
Рейта: *показывает фак*

Кай: Хе-хе-хе это плохо!

Рейта: Чего?

Кай: То, что ты только что сделал - плохо!

Рейта: Ой, ну извините! *снова показывает фак. Затем открывает и придерживает дверь.* Смотри, я открыл для тебя дверь! Я хороший!

Кай: Ты так сделал, только потому, что я тебя снимаю…

я их люблю)))
URL
08.08.2011 в 23:55

odna-ko
Все мы принуждены ради того, чтобы сделать жизнь сносной, защищаться от нее каким нибудь чудачеством. (с) Марсель Пруст
UruKeika не за что х)))) самой в кайф это безобразие переводить xDDD

Kim Sea :crzhug:
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии