Все мы принуждены ради того, чтобы сделать жизнь сносной, защищаться от нее каким нибудь чудачеством. (с) Марсель Пруст
Есть у меня замечательный друг, зовут его Эрик. Он сумасшедший тусовщик, приколист, обалденный барабанщик, и просто очень хороший человек. Родился и вырос он в Южной Корее, а когда ему исполнилось 20 лет, он отправился на учебу в США. Тут то мы, сидя за одной так сказать партой, и познакомились.
Пару недель назад у Эрика начался очередной закидон... он узнал о показе Chuno по KBS2. С тех пор мои бедные уши сворачивались в трубочку как минимум раз 15... Он знает, что я недавно взялась переводить Корейские дорамы и считает, что я буду предателем, если не возьмусь за его любимую дораму, которую он так долго ждал... *закатывает глаза*
Короче я так думаю, что если к появлению ансаба никто на Альянсе за эту дораму не возьмется, то я попробую свои силы.
Вот небольшое описание к дорамке (сама писала) :
Название: Chuno - Slave Hunters - Охотники за рабами.
Жанр: историческая драма
Эпизоды: 24 шт
Канал: KBS2
Показ: с 6-ого Января 2010
Среда и Четверг 21:55
В ролях:
Jang Hyuk в роли Lee Dae Gil
Oh Ji Ho в роли Song Tae Ha
Lee Da Hae в роли Un Nyun / Kim Hye Won
Lee Jong Hyuk в роли Hwang Chul Woong
Gong Hyung Jin в роли Eop Bok
Han Jung Soo в роли General Choi
Kim Ji Suk в роли Wang Son
и другие...
По окончании войны с Династией Ch’ing, рабы строят планы о присоединении к армии противника. Ведь с новым правителем они получат равные социальные права и возможность достойного существования.
В один не самый прекрасный день, один из рабов, пренадлежавщих семье Ли Дэ Гиль, поджигает дом хозяина и сбегает вместе со своей младшей сестрой Ким Хе Вон, которая в свою очередь была тайной возлюбленной Ли Дэ Гиля, сына хозяйской семьи.
В пожаре погибает вся семья за исключением возлюбленно Ким Хе Вон, Ли Дэ Гиля. Одержимый желанием возмездия, после долгих скитаний по улицам, Ли Дэ Гиль становится бесстрашным и знаменитым охотником на беглых рабов. Главной его задачей является поимка Сон Тхэ Ха, так называемго генерала армии рабов, который безумно влюблен в... Ким Хе Вон. Ли Дэ Гиль же в свою очередь тоже так и не смог побороть своих чувств к беглой рабыне Ким Хе Вон, которую после побега удочерило одно знатное семейство...
*оххх какие страсти!*
Трейлер
*умир на моменте 2:36-2:40... охххх <3*
где б еще музычку с 0:30 надыбать...
Пару недель назад у Эрика начался очередной закидон... он узнал о показе Chuno по KBS2. С тех пор мои бедные уши сворачивались в трубочку как минимум раз 15... Он знает, что я недавно взялась переводить Корейские дорамы и считает, что я буду предателем, если не возьмусь за его любимую дораму, которую он так долго ждал... *закатывает глаза*
Короче я так думаю, что если к появлению ансаба никто на Альянсе за эту дораму не возьмется, то я попробую свои силы.
Вот небольшое описание к дорамке (сама писала) :
Название: Chuno - Slave Hunters - Охотники за рабами.
Жанр: историческая драма
Эпизоды: 24 шт
Канал: KBS2
Показ: с 6-ого Января 2010
Среда и Четверг 21:55
В ролях:
Jang Hyuk в роли Lee Dae Gil
Oh Ji Ho в роли Song Tae Ha
Lee Da Hae в роли Un Nyun / Kim Hye Won
Lee Jong Hyuk в роли Hwang Chul Woong
Gong Hyung Jin в роли Eop Bok
Han Jung Soo в роли General Choi
Kim Ji Suk в роли Wang Son
и другие...
По окончании войны с Династией Ch’ing, рабы строят планы о присоединении к армии противника. Ведь с новым правителем они получат равные социальные права и возможность достойного существования.
В один не самый прекрасный день, один из рабов, пренадлежавщих семье Ли Дэ Гиль, поджигает дом хозяина и сбегает вместе со своей младшей сестрой Ким Хе Вон, которая в свою очередь была тайной возлюбленной Ли Дэ Гиля, сына хозяйской семьи.
В пожаре погибает вся семья за исключением возлюбленно Ким Хе Вон, Ли Дэ Гиля. Одержимый желанием возмездия, после долгих скитаний по улицам, Ли Дэ Гиль становится бесстрашным и знаменитым охотником на беглых рабов. Главной его задачей является поимка Сон Тхэ Ха, так называемго генерала армии рабов, который безумно влюблен в... Ким Хе Вон. Ли Дэ Гиль же в свою очередь тоже так и не смог побороть своих чувств к беглой рабыне Ким Хе Вон, которую после побега удочерило одно знатное семейство...
*оххх какие страсти!*
Трейлер
*умир на моменте 2:36-2:40... охххх <3*
где б еще музычку с 0:30 надыбать...
@настроение:
